Programme à télécharger
18e festival interculturel du conte de Chiny 

La couleur des lignes vous renvoie aux pages de même couleur dans le dépliant.

VENDREDI 13 - SAMEDI 14 - DIMANCHE 15

VENDREDI 13 JUILLET

qui? quoi?
Coralia Rodriguez La marchande de mots
Cabaret Conte Tous conteurs et Jocelyn Berubé

AGE : Un âge minimum est conseillé pour chaque spectacle. Par respect pour les conteurs, pour le public et
pour les enfants eux-mêmes,
MERCI de respecter ces indications
.

SAMEDI 14 JUILLET
qui? quoi?
Barques de l'Aube ...et promenade contée
Marché du Livre, de la Figurine et
du Papier imprimé
.
Radio sud sur 105 Mhz .
. Exposition florale + expo BD Conte le Monde
Albine Sueur Atelier marionnettes
Maison du Conte de la Région du Centre Pause Conte ou le Temps d'un Conte
Clo et Milo Concert
Arthur Lamont La ville aux trois dragons dorés
Hélèna Lagiewka Grimages et maquillages
Marie-Rose Meysman L'almanach du désir
O'Tchalaï Concert
Azédine Yazza Les contes des mille et une nuits
Marie Lebrun Reflexologie
Bibliothèques locales Les livres et les contes
Contes d'intervention Conte en rue
Céline Ripoll Voyage sur le dos de l'homme à la tête pieds nus
Vanessa Lefebvre Autre destinée
Jocelyn Berubé Voyage au pays des légendes
Fables d'été, fables d'hiver Courts-métrages d'animation
Du Tiers et du Quart Librairie du Festival
Hélène Gheysens Aussi loin que porte le regard
Lejo Hand Cabaret
Claire Landais Le rire des oiseaux blancs
Julie Renson et Paul Fauconnier Cosmos Sensations (en mélange)
Serap Güven Tout à commencer
Victor Cova Correa Les petits personnages qui font la grosse tête
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Liry Archerie Chiny Tir à l'arc
Lejo Hand Cabaret
Bibliothèques locales Animation lecture autour d'albums
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Benjamin Wibrin Archibald, le prince fourré
Du Tiers et du Quart Les loups-garous de Thiercelieux
Azur & Asmar Film d'animation
Marie-Louise Ciarelli La fille du serpent
Anne-Catherine Grosjean Venez avec moi...
Sabine Freson Même pas vrai...!
Pascal Guéran Petites histoires au pays du soleil levant
Lejo Hand Cabaret
Ria Carbonez Maman Misère
Ray Mundo Theater Théâtre d'ombres
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Michel Thiry Rouge Caboche et les Farfadets
Sophie Clerfayt Contos e Samba
Coralia Rodriguez Voyage au pays du soleil
Albine Sueur Les contes d'Allumette
Thérèse Mansion Le secret de Lucie
Contes d'intervention Conte en rue
Véronique Daine Atelier d'écriture
Cindy Snessens L'arbre des plaisirs
Op Zwier Concert
Pascal Guéran Petites histoires au pays du soleil levant
Joseph Collignon Les p'tits ruisseaux m'ont dit
Michel Loquy Le rêve de Rose
Du Tiers et du Quart Les loups-garous de Thiercelieux
Ahmed Hafiz Viva l'Azouza
Lejo Hand Cabaret
Victor Cova Correa L'heure des petits miracles
Contes d'intervention Conte en rue
Lejo Hand Cabaret
Bob Bourdon La mémoire de l'eau
Edith Albaladejo L'enfant d'éléphant et autres histoires comme ça
Azur & Asmar Film d'animation
Ernest fougnies Contes du Divan
Luc Laroche Truites
Lejo Hand Cabaret
Orion Concert
Jean-Louis Le Craver Le Taël d'argent
Les désastreuses aventures
des orphelins Baudelaire
Film
Danielle Brabant Contes d'ombre et de lumière
Barques de Nuit ...et promenade contée
Collectif Sajepi Concert
Nadine Walsh Les rumeurs du temps
Des flammes dans la nuit Contes autour du feu

AGE : Un âge minimum est conseillé pour chaque spectacle. Par respect pour les conteurs, pour le public et pour les enfants eux-mêmes,
MERCI de respecter ces indications.


DIMANCHE 15 JUILLET
qui? quoi?
Marché du Livre,
de la Figuirine et du Papier imprimé
.
Radio Sud sur 105 Mhz .
. Messe en patois gaumais.
Albine Sueur Atelier marionnettes
Maison du conte de la Région du Centre Pause Conte ou le Temps d'un Conte
. Séance officielle en présence des autorités
. Exposition florale
Cie du Funambule Crac Boum Rue
Baby Washboard Trio Concert
Cie du Funambule Crac Boum Rue
Catherine Pierloz Les rêveurs
Pascal Guéran Histoires et contes du Japon
Cie du Funambule Crac Boum Rue
Hélèna Lagiewka Grimages et maquillages
Maggy Borlez Nouvelles des bords de mer
Marie Lebrun Réflexologie
Bibliothèques locales Les livres et les contes
Hélène Gheysens et
Michelle Warnier
Le fil du vent
Goulasch Band Concert
Edith Albaladejo Ta-Katha-Tei
Gaëtan Plein Emile et le nain Monulphe
Jean-Louis Le Craver De Quimper à Pékin
Fables d'été, fables d'hiver Courts-métrages d'animation
Du Tiers et du Quart Les loups-garous de Thiercelieux
Du Tiers et du Quart Librairie du Festival
Hélène Stevens Contes de Boccace
Liry Archerie Chiny Tir à l'arc
Marie-Louise Ciaralli La fille du serpent
Lejo Hands up
Julie Renson et Paul Fauconnier Cosmos Sensations (en mélange)
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Victor Cova Correa Les petits personnages qui font la grosse tête
Baby Washboard Trio Concert
Anne Leviel Autour des marais
Ernest Fougnies Mythes et légendes de la Silicoze Valley
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Geneviève Wendelski Les yeux de pluie
Ray Mundo Theater Théatre d'ombres
Azur & Asmar Film d'animation
Céline Ripoll La légende du cocotier et autres contes de Tahiti
Albine Sueur Les contes d'Allumette
Michelle Warnier Un coeur au bord des yeux
Maison du Conte de Namur Il suffit de passer le pont
Promenade contée
Italia Gaëta Mme Sbatte'o core
Pascal Guéran La lumière du Mont Fuji
Olivier Richard Magic Wood
Paule MA Au commmencement des commmencement
Bibliothèques locales Animation autour d'albums
Contes d'intervention Contes en rue
De mains et de mots Au-delà de l'océan du silence
Du Tiers et du Quart Les loups-garous de Thiercelieux
Véronique Daine Atelier d'écriture
D'ici Danses Concert
Chantal Dejardin Le sourire de Germaine
Bob Bourdon Les contes du calumet Wabanaki
Lejo Hands up
Bernard Dussenne Le pays de Labas
Céline Ripoll La légende du cocotier et autres contes de Tahiti
Jessy Ketels Victoire au pays des songes
Anne Laroche L'écume des mères
Sabine De Lange L'Oasis des contes
Jocelyn Berubé Portrait en blues de travail
Contes d'intervention Contes en rue
Véronique Bock Et si la vie était un rêve...
Thierry Barez et Michel Thiry Des animaux et des hommes
Dayana Dupont La fontaine aux trois truites
Nadine Walsh Sur les traces d'Oje-Maskwa
Azur et Asmar Film d'animation
Danielle brabant L'esprit de lieux
Klezmic Zirkus Concert
Nancy Crovatto Les marchands d'histoires
Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire FIlm
. Remise du prix du concours du Festival
Mimi Barthelemy Le fulgurant
Les Shrapnels Concert

AGE : Un âge minimum est conseillé pour chaque spectacle. Par respect pour les conteurs, pour le public et pour les enfants eux-mêmes,
MERCI de respecter ces indications.
.

haut de page



PROGRAMME

ESPACE FESTIVAL TRAD-FOLK

CLO ET MILO


Claudine Temmerman (guitare acoustique et chant) et Danny Milo (guitare acoustique, chant, harmonica et dobro) interprètent une musique traditionnelle anglo-américaine aux multiples influences (Folk, Country-Bluegrass, Blues…) .
Leur répertoire se compose de morceaux instrumentaux (fiddletunes), d’airs irlandais, de ballades et de chants de travail, mais aussi de reprises de Johnny Cash, Hank Williams, Steve Earl et Emmilou Harris.

Le duo développe un son résolument original, qui allie chaleur instrumentale et virtuosité vocale.

 O’TCHALAÏ


O’Tchalaï, ce sont trois Belges amoureux du voyage, des musiques de l’Est et des Balkans, et de la musique tsigane.

O’Tchalaï, c’est Pascale au violon, Monique à l’accordéon, Alexandre à la contrebasse et leurs voix qui s’entremêlent.

O’Tchalaï, c’est le désir de diversifier des styles, des rythmes, des humeurs pour l’exploration d’un répertoire de la Mer Rouge à la Mer Noire.


OP ZWIER



Op Zwier s’inspire de ses rencontres avec d’autres musiciens pour se construire un répertoire vaste et captivant de musiques à danser. Le trio du nord du pays interprète des mélodies traditionnelles aux sonorités contemporaines et propose à ceux qui le souhaitent une initiation aux différentes danses (polka, mazurka, valse, scottisch…).

Greet Wuyts tire et pousse, Peter Verhoeven pince et Jan Leeflang souffle !

ORION

Si la musique du groupe Orion témoigne d'un respect profond pour la tradition celtique, l'approche qu'il en fait se révèle novatrice et originale. Des mélodies douces et planantes se mêlent avec bonheur aux swings, reels, jigs et autres danses rapides, dans un savant mélange de compositions personnelles et d’anciens thèmes traditionnels.

L’une des plus belles constellations d’étoiles jamais réunies sur scène


COLLECTIF SAJEPI



Avec Sajepi, voyageons à travers les danses populaires d’Europe. Au son de leur musique festive, le public est invité à participer activement, qu’il soit novice ou expérimenté, et à découvrir le rôle social de la danse, terre de rencontre et d’échange. Loin du bal folk spécialisé dans un seul style, le Collectif Sajepi est une fenêtre ouverte sur l’Europe et ses traditions, tant par la danse que par la musique. 
BABY WASHBOARD TRIO


Baby Washboard, musicien, chanteur, comédien, vous livre sa joie musicale… et originale aussi, car il est unique à jouer du washboard (vieille planche à laver le linge), tout en swinguant au kazoo (mirliton), entouré d’excellents musicien chevronnés

Création qui évoque l’atmosphère gaie et festive du jazz traditionnel, originaire de la Nouvelle-Orléans, le Baby Washboard Trio est un message visuel, vocal et instrumental, qui répand humour, chaleur et joie autour de lui, touchant le cœur de chacun. Swinguant !

GOULASCH BAND


Puisque ses membres se sont rencontrés lors d’un voyage impromptu en Hongrie, ce quartet a choisi son nom comme un clin d’œil au plat national de là-bas.
R
iches de leurs horizons divers, Marianne Uylebroeck à l’accordéon et au chant, Jean-Luc Dallons à la guitare, Rolland Hella à la contrebasse et Frédéric Willaume au saxophone, à la flûte et aux percussions explorent un répertoire varié de danses traditionnelles d’Europe, agrémenté de quelques chansons anciennes.
Avec Goulasch Band, le folk se métisse de feeling swing et jazzy !

D’ICI DANSES


Les quatre musiciens franco-belges de D’ici Danses composent, sur des arrangements originaux et rythmés, des chansons à danser inspirées de diverses influences (jazz, musique de l’Est ou celtique). Sylvie Bruder (clarinette), Dominique Bertrand (accordéon), Cédric Limbosch (guitare et guitare basse) et Olivier Dursin (chant et percussions) jouent avec une telle énergie que vous perdrez toute chance de rester assis ! Si vous le souhaitez, vous pourrez apprendre ou perfectionner les danses de leur répertoire, qui sillonne de nombreuses régions.

KLEZMIC ZIRKUS


Cocktail de musique festive, de transe lyrique et d’énergie jubilatoire concentrées en un quintet explosif . Compositions personnelles et larges plages d’improvisation émaillent un programme où dominent thèmes traditionnels d’Europe de l’Est et standards de la musique klezmer. Le tout pimenté de couleurs variées empruntées à des parcours personnels particulièrement riches où se rencontrent jazz, classique, rock, folk et reggae. Un éclectisme fusionnel nourri par une forte complicité.

LES SHRAPNELS


Les Shrapnels, ce sont 5 wallons zinzins, qui chantent en picard des textes qu’ils arrangent sur des rythmes endiablés. Entre afro-celte et trash-folk, leur musique mélange le rap picard, l’humour non-sens et l’ironie de bric et de broc…

En chantant en patois, ils font un clin d’œil à leurs racines et créent des chansons savoureuses à souhait ! Au détour d’un morceau, tout peut arriver…


haut de page

CONTACT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mise à jour: festival@conte.be